No.1487 経営の翻訳家として分かりやすさを追求する

 



【No.1487】

想いお金の両立パートナー、

出口経尊(でぐちみちたか)です。

 

今日は理念策定のコンサルです。

 

さて、つい最近ですが
コンサルタントの先輩から
嬉しい褒め言葉をいただきました。

 

それは
でぐっさんの言うことは
いつも分かりやすいね!

 

これ、出口にとっては
最高の褒め言葉です。

 

人によってはそうじゃない人も
いるかもしれませんが
これは価値観が影響しています。

 

出口はコンサルタント業を
生業としているので
講座の受講や読書などで
情報や考え方を仕入れています。

 

ただそれを
そのままの言葉で伝えたとしたら
建設業関連では伝わり難い。

 

相手が普段よく遣う言葉や
ありそうな事例を交える等
とにかくシンプルで
分かりやすくしないと
イメージを湧かせられません。

 

イメージできないということは
理解できないということと同じ。

 

出口が建設業関連に
20年間拘る理由の1つは
共通言語価値観への理解
重要視しているからです。

 

以前はITにも携わりましたが
時折いたのがITの専門用語を
意気揚々と説明する人です。

 

まあ、出口の努力不足もありますが
カタカナ用語ばかりで意味不明でした。

 

それこそドラえもんの
ほんやくコンニャク
欲しかったですね。

 


 

経営数字経営理念と聞けば
難しそうと思ってしまう分野ですが
業界や企業、働く人の
発展繁栄のためには
必要不可欠なものだと信じています。

 

数字と理念を図で表すと
これです↓

 


 

そのためにも経営の翻訳家として
余計なものはそぎ落とし
分かりやすさを追求する
伝え方をこれからも深めていきます。

 

どんなに素晴らしいことでも
意味不明なら自己満足ですからね。

 

経営者や先生業では
陥りやすいパターンなので
気を付けます。

 

では、また明日。

 




メルマガでは、ブログに公開しない
コンサル事例等をお伝えしています。
登録も購読も無料ですので
ぜひ、下記URLよりご登録ください。
週一メルマガ『今週の出入口』
http://shinraku.biz/emailmagazine/

事業相談、社内研修、講演等につきましては
下記より、お問い合わせください。
http://shinraku.biz/mailform/